Teckel Mania (1)

Todos conocéis mi gusto por la moda. Algunos ya han podido disfrutar de mi pequeño pase de modelo...

Vous connaissez tous mon goût pour la mode. Certains ont déjà pu profiter de mon petit défilé...

Pero hoy no os voy a hablar de ropa para perretes sino de ropa con teckels!!!

Mi mami está loca por mí y claro se vuelve loca delante de un estampado de teckel... Sufre de "Teckel Mania"! :-)

Aquí tenéis una pequeña colección de camisetas. Y luego dirán que yo tengo mucha ropa!! Lo que hay que oír!  

Mais aujourd'hui je ne vais pas vous parler de vêtements pour chiens mais de vêtements avec des teckels !!! Ma mère est folle de moi et bien sûr elle devient folle devant un motif teckel... Elle souffre de "Teckel Mania" !

Voici une petite collection de t-shirt. Et après on dit que j'ai beaucoup de vêtements !! Qu'est-ce qui faut pas entendre !

Tiene un foulard con mi foto! Bueno, no soy yo pero el teckel se me parece un montón!

Elle a un foulard avec ma photo ! Bon, en fait c'est pas moi mais il me ressemble un max !

Sabíais que también se pueden encontrar calcetines con teckels? 

Saviez-vous qu'on peut aussi trouver des chaussettes avec des teckels ?

Yo creo que hasta sueña con teckels, es imposible soñar con otra cosa con semejante pijama!

Moi je crois qu'elle va jusqu'à rêver de teckels, c'est impossible de rêver d'autre choses avec un tel pyjama !

  
No sólo compra ropa! En el próximo capítulo dedicado a la "Teckel mania" os enseñaré más cositas con mi famosa silueta! ;-) Estamos invadidos!!!

Por cierto, creo que yo también sueño con teckels...

Elle n'achète pas que des vêtements ! Dans le prochain chapitre consacré à la "Teckel Mania" je vous montrerai d'autres objets avec ma célèbre silhouette ! ;-) On est envahis !!!

Au fait, je crois que moi aussi je rêve de teckels...

Lametones.
Cannelle

Léchouilles.
Cannelle